hestemarked.no - Norges Største Hestemarked! [ Hest / Ponni / Hesteutstyr / Rubrikk annonser / Kjøp / Salg / Stall / Debatt / Kurs / Nyheter / Ridehesten / Rytter / Webshop / Hestebutikk / AUksjon / Nettbutikk ]
 
 

Hestemarked.no
Hundemarked.no
Kjøp og Salg
VIP-hjemmesider
MIX-debatt
MIX - for Hest og Hund! - Dialekt ord?
    MIX - for Hest og Hund!
MIX - for Hest og Hund!
Hestemarked.no | Hovedside MIX | Forum-regler | Brukerprofil | Aktive emner | Medlemmer | Søk | Hjelp
Brukernavn:
 Passord:
   Velg språk
Lagre passord
 Alle fora
 Hest - SnikkSnakk
 Mellom himmel og jord
 Dialekt ord?		  Nytt emne  Svar på emne
 Skrivervennlig versjon
Neste side
Forfatter Tidligere emne Emne Neste emne
Side: av 3

Mari^_^

Norway
Innlegg: 7634

 Skrevet - 12/08/2005 :  21:13:39  Vis profil  Klikk for å se %s1%'s MSN Messenger adresseMari^_^  Svar med kopi av melding
Noen som har noen vriene dialekt ord? Er alltid kult å høre..

Har et par ord her.

* Ogobor = nedbør
* Sjogg = snø
* Sjoggskriu = Snøskred
* Furulus = Fuglekonge
* Skinnvengje = Flaggermus
* Myrlapp = Frosk
* Myrlapp ause = Rompetroll
www.hestene.no

Wenche=)

» VIP

Norway
Innlegg: 1227

 Skrevet - 12/08/2005 :  22:06:16  Vis profil  Besøk %s1%s hjemmesideWenche=)  Klikk for å se %s1%'s MSN Messenger adresseWenche=)  Svar med kopi av melding
duggurd( uttales duggusj) : formiddagsmat
Turu: sleiv til å røre i grøten med
Kaku: Brød, hehe

Har forferdelig mange slike vriene ordi Totning-dialekten, er ei hel bok om det, men jeg kommer nesten ikke på noen nå som jeg kan skrive dem opp her..=/ ;)
Wenche & Amber


 Gå til toppen av siden

Bustetrollet

Innlegg: 5546

 Skrevet - 12/08/2005 :  22:50:23  Vis profil  Svar med kopi av melding
mange artige dialektord ute og går

*Kaksjiv - Brødskive
*Olljboling - Ull under trøye
*Havan - Bra/Brukelig
*Sjaber - syk/slapp
*Skræsjle - flire

Aner ikke hvordan alle disse orda skrives..


Gå til toppen av siden

Cowgirlchris

» VIP

Norway
Innlegg: 1568

 Skrevet - 12/08/2005 :  23:20:27  Vis profil  Besøk %s1%s hjemmesideCowgirlchris  Klikk for å se %s1%'s MSN Messenger adresseCowgirlchris  Svar med kopi av melding
Vikle åkla på hålken i gutun:
vrikke ankelen på isen i stien/gangveien.
Molfrakk: Uendelig vannvittig (både positivt og negativt).
Vømmølmaga; ugrei mage.
Gørrfrakk; Helt Vannvittig (både positivt og negativt).
Gørranes Molfrakk; un-fucking-believable... hehe..
Å Vøli Dæ? Hvorfor det/hva skyldes det?
Skænntil; møkkbrettet i fjøs.
Roko; Bred spade.
Hurrd(islandsk d med kryss)erhuggu; umulig kvinnfolk.
Ællvåli' spa'a; Skikkelig spade=idiot.

Husker ikke flere nå... hehe...

Line.
Mark Rashid: "There is almost always a big difference between what is perceived and what is real."


 Gå til toppen av siden

Wenche=)

» VIP

Norway
Innlegg: 1227

 Skrevet - 12/08/2005 :  23:49:28  Vis profil  Besøk %s1%s hjemmesideWenche=)  Klikk for å se %s1%'s MSN Messenger adresseWenche=)  Svar med kopi av melding
Cowgirlchris: hvor er du fra? Jeg syns nemlig de ordene/frasene dine var forferdelig like de som er her jeg bor;) (for de meste brukt av folk født før 1940..hehe..)
Wenche & Amber


 Gå til toppen av siden

Eva V

» VIP

Norway
Innlegg: 2178

 Skrevet - 13/08/2005 :  00:09:32  Vis profil  Klikk for å se %s1%'s MSN Messenger adresseEva V  Svar med kopi av melding
Noen vanlige stavanger-utrykk (bet ikke helt hva som er spesielt stavangersk siden har ikke har bodd andre plasser)

siddis: en fra stavanger
jysla: veldig
aven: misunnelig
fjåge: glade
trega: angre
løgnas: en som er morsom
bisletud: sladrehank
ta hys: ta imot
forveden: nysgjerring
hykkas: slå fot på noen
giddå: ha lyst
snofla: snuble
anige: utålmodig
badlå: rulletobakk
någe hekkan: rampestreker
salikatt/sallan/hallemann: sånn som unger sier istedet for å banne
Gå til toppen av siden

batta

» VIP

Norway
Innlegg: 723

 Skrevet - 13/08/2005 :  01:54:06  Vis profil  Svar med kopi av melding
har de fleste av miss eva sine her i sandnes og...ikke så store avstanden.

men legger til litt flere:
løye/løyen - morsomt/morsom, eller rart/rar
jille - koselig, grei, hyggelig, snill; egentlig bare noe som er bra, mest brukt om personer
dissa - huske (sånn som man finner på lekeplassen)
finaa - når man mener noe er bra/greit...litt vanskelig å forklare sånne sære utrrykk
bakka - å rygge bilen

har ei hel bok med sandnesuttrykk, men de fleste er litt utgått på dato, vet ikke hva mange av dem betyr selv engang, og jeg har bodd her hele livet. Gå til toppen av siden

Cowgirlchris

» VIP

Norway
Innlegg: 1568

 Skrevet - 13/08/2005 :  10:16:43  Vis profil  Besøk %s1%s hjemmesideCowgirlchris  Klikk for å se %s1%'s MSN Messenger adresseCowgirlchris  Svar med kopi av melding
Je æ Ringsaksokning, å my'y ta dom samma orda æ brukt på begge si'er ta Mjøsa, veit du.

En anna artig sak med dialekta vår; omvendt bruk av kjønn... Je ska oppåt'n (han) Berit og a (hun) Roy.... Snodig...

Gampen=Hingsten. Vallak ble bare kalt hest. Og hoppe heter fremdeles merr her.
Gamle-hovslageren min er 85, så jeg får pusset på dialekta jevnlig.. ;-)

Line.
Mark Rashid: "There is almost always a big difference between what is perceived and what is real."


 Gå til toppen av siden

Marte&Don:)

Norway
Innlegg: 1200

 Skrevet - 13/08/2005 :  14:15:31  Vis profil  Klikk for å se %s1%'s MSN Messenger adresseMarte&Don:)  Svar med kopi av melding
Hugleik på staur (ingen som bruker det nå lenger, bortsett fra meg og en av bestevennene mine -altså kjærlighet på pinne)
Ondebrokj(underbukse)
Illt i knitti(ikke herfra, men vondt i kneet)
Hærane(høres ut som hælene, men betyr altså skuldrene)

Kom ikke på så mange nå, men ang. det Line nevnt spør bestemor meg alltid om "det va hest elle merr", altså hingst/vallak eller hoppe. Jeg tenker med engang hest/ponni, så det går litt tid før hun får svar;p Gå til toppen av siden

Mona_Wendy

» VIP

Innlegg: 732

 Skrevet - 13/08/2005 :  14:39:49  Vis profil  Svar med kopi av melding
okka - vår (som i: den er vår)
dokka(deres) Gå til toppen av siden

Kajsa

» VIP

Innlegg: 767

 Skrevet - 13/08/2005 :  18:35:36  Vis profil  Besøk %s1%s hjemmesideKajsa  Svar med kopi av melding
Ikke alt som er like bergensk her tror jeg. Mye som nok er generelt for vestlandet

Boss - søppel
Sjøstøvler - gummistøvler
Bekkalåkk - kummelokk
Undikk - underbukse
Strømpikk - strømpebukse
Belite seg - å akseptere tap
Ani (lang a) - være borti noe
sløkket - dum
Løvang - langkost (tror jeg det heter på norsk). Sånn til å vaske gulvene med
Oljebukse - Regnbukse
Prøv min quiz om de kule gule HER

 Gå til toppen av siden

€Lucas€

» VIP

Norway
Innlegg: 82

 Skrevet - 14/08/2005 :  22:32:41  Vis profil  Svar med kopi av melding
heheher ute på jæren kan du høre mange rare ord


grævla-mye
makta- exempl: makta du å henta..../makta ikkje
attåt-ved siden av
gjenga - å gå
tatla-snakke/bable
 Gå til toppen av siden

AnneSpotGinaOgHuldra

» VIP

Norway
Innlegg: 2870

 Skrevet - 15/08/2005 :  01:06:56  Vis profil  Klikk for å se %s1%'s MSN Messenger adresseAnneSpotGinaOgHuldra  Svar med kopi av melding
har noen jeg også! Bor litt uten for Haugesund.. Snart bergenser da ;)

jedna - kanskje
bjødn - bjørn
ikodn - ekorn
hi siå - andre siden
vevkjerring - edderkopp
tosjen - dum/teit

ja, kommer vel på flere etterhvert!
http://vip.hestemarked.no/vip.asp?id=54

Anne, Spot & Gina Gå til toppen av siden

Mari^_^

Norway
Innlegg: 7634

 Skrevet - 15/08/2005 :  11:09:21  Vis profil  Klikk for å se %s1%'s MSN Messenger adresseMari^_^  Svar med kopi av melding
Mange artige ord gitt... Litt viktig å passe på dialektene sine.. Ser flere ord (særlig de fra Cowgirlchris og Wenche) som er like med de vi bruker.
www.hestene.no Gå til toppen av siden

Bustetrollet

Innlegg: 5546

 Skrevet - 15/08/2005 :  12:43:01  Vis profil  Svar med kopi av melding
Nå kom jeg på noe som vi trøndere sier

Versting - eks: Herre va ein versting sang. = Bra, det motsatte av versting/verst.
Konge - eks. de va bare helt konge = Noe som er bra, supert


Gå til toppen av siden

Ullsokken

Norway
Innlegg: 1873

 Skrevet - 15/08/2005 :  20:33:04  Vis profil  Klikk for å se %s1%'s MSN Messenger adresseUllsokken  Svar med kopi av melding
Eg er ein ekte Sogning.

Brok - bukse
Vinglefitta - flaggermus
Hine - de andre
Bidne - samlebetegnelse for alt av kopper og kar
Ikådn - ekorn
Gustineste - gudsteneste
Mjødni - hofta
Onde - under

Kjem sjølvsagt ikkje på nokre fleire no..
Raving madness suits me fine
 Gå til toppen av siden
Side: av 3 Tidligere emne Emne Neste emne  
Neste side
 Nytt emne  Svar på emne
 Skrivervennlig versjon
Snarvei:
MIX - for Hest og Hund! © 2005-2007 Hestemarked.no / Hundemarked.no Gå til toppen av siden
 Image Forum 2001 This page was generated in 0.62 seconds. Snitz Forums 2000
[Vilkår] [Mix/Forum-regler] [FAQ] [Annonsere] [Om oss]
2002-2025 © Hestemarked.no - Norges største hesteside!
Du kan enkelt Slette din bruker/vip eller Kontakte Kundeservice.
Start/Stopp nyheter+info pr epost og sms på din medlemsside.
Send "HEST SLETTBRUKER" til 1963 (0,-) for å melde seg ut av alle
tjenester (Medlemskap, VIPside, SMS mm.) på Hestemarked.no.
Send "STOPP" til 1963 (0,-) for å stoppe alle tjenester fra 1963.
Vi forbeholder oss for trykkfeil og feil i informasjon/spesifikasjoner.