hestemarked.no - Norges Største Hestemarked! [ Hest / Ponni / Hesteutstyr / Rubrikk annonser / Kjøp / Salg / Stall / Debatt / Kurs / Nyheter / Ridehesten / Rytter / Webshop / Hestebutikk / AUksjon / Nettbutikk ]
 
 

Hestemarked.no
Hundemarked.no
Kjøp og Salg
VIP-hjemmesider
MIX-debatt
MIX - for Hest og Hund! - Noen som kan litt engelsk?
    MIX - for Hest og Hund!
MIX - for Hest og Hund!
Hestemarked.no | Hovedside MIX | Forum-regler | Brukerprofil | Aktive emner | Medlemmer | Søk | Hjelp
Brukernavn:
Passord:
  Velg språk
Lagre passord
 Alle fora
 Hest - Generelle forum
 Diverse
 Noen som kan litt engelsk?
 Nytt emne  Svar på emne
 Skrivervennlig versjon
Forfatter Tidligere emne Emne Neste emne  

Sassy69

» VIP

Norway
Innlegg: 490

Skrevet - 19/06/2006 :  08:42:58  Vis profil  Klikk for å se %s1%'s MSN Messenger adresseSassy69  Svar med kopi av melding



Hva er oversettelsen for føllsyke på engelsk?

Noen som vet?

Bustetrollet

Innlegg: 5546

Skrevet - 19/06/2006 :  09:50:22  Vis profil  Svar med kopi av melding
foal illness?

Bare gjetta..

Redigert av - Bustetrollet den 19/06/2006 10:33:11 Gå til toppen av siden

xxxx

Innlegg: 2913

Skrevet - 19/06/2006 :  11:12:22  Vis profil  Svar med kopi av melding
Jeg mener å huske det heter Foal heat diarrhea.


Redigert av - xxxx den 19/06/2006 11:24:22 Gå til toppen av siden

Anniken B.

» VIP

United Kingdom
Innlegg: 989

Skrevet - 19/06/2006 :  19:15:18  Vis profil  Klikk for å se %s1%'s MSN Messenger adresseAnniken B.  Svar med kopi av melding
Kommer an på hva slags føllsyke du mener. Mener du den diareen de får rundt en ukes alder, eller blodforgiftninga de kan få som gjør dem veldig syke? Beskriv sykdommen litt nøyere, så kan jeg hjelpe deg, jeg kan dem nemlig kun på engelsk..

Diaré/"brunstdiaré" - Foal heat diarrhea eller non-infectious diarrhea

Føllsyke/blodforgiftning - septicemia

Gå til toppen av siden
  Tidligere emne Emne Neste emne  
 Nytt emne  Svar på emne
 Skrivervennlig versjon
Snarvei:
 Image Forum 2001 This page was generated in 0.3 seconds. Snitz Forums 2000
[Vilkår] [Mix/Forum-regler] [FAQ] [Annonsere] [Om oss]
2002-2025 © Hestemarked.no - Norges største hesteside!
Du kan enkelt Slette din bruker/vip eller Kontakte Kundeservice.
Start/Stopp nyheter+info pr epost og sms på din medlemsside.
Send "HEST SLETTBRUKER" til 1963 (0,-) for å melde seg ut av alle
tjenester (Medlemskap, VIPside, SMS mm.) på Hestemarked.no.
Send "STOPP" til 1963 (0,-) for å stoppe alle tjenester fra 1963.
Vi forbeholder oss for trykkfeil og feil i informasjon/spesifikasjoner.