hestemarked.no - Norges Største Hestemarked! [ Hest / Ponni / Hesteutstyr / Rubrikk annonser / Kjøp / Salg / Stall / Debatt / Kurs / Nyheter / Ridehesten / Rytter / Webshop / Hestebutikk / AUksjon / Nettbutikk ]
 
 

Hestemarked.no
Hundemarked.no
Kjøp og Salg
VIP-hjemmesider
MIX-debatt
MIX - for Hest og Hund!
    MIX - for Hest og Hund!
MIX - for Hest og Hund!
Hestemarked.no | Hovedside MIX | Forum-regler | Brukerprofil | Aktive emner | Medlemmer | Søk | Hjelp
Brukernavn:
 Passord:
   Velg språk
Lagre passord
 Alle fora
 Hest - SnikkSnakk
 Mellom himmel og jord
 Kan noen ta seg tid til og hjelpe meg please

MERK: Du må være registrert for å kunne sende et svar.
For å registrere, klikk her . Registrering er gratis!

Skjermstørrelse:
Brukernavn:
Passord:
Format modus:
Format: FetKursivUnderstreketGjennomstrek VenstrejustérSentrertHøyrejustér Horisontal linje Sett inn linkSett inn e-postSett inn bilde Sett inn kodeSett inn sitatSett inn liste
   
Melding:

* HTML er AV
* Forumkode er PÅ
Smileys
smil [:)] stort smil [:D] cool [8D] rødme [:I]
tunge [:P] ond [):] blink [;)] klovn [:o)]
sort øye [B)] åtter [8] rynke [:(] sjenert [8)]
sjokkert [:0] sur [:(!] død [xx(] søvnig [|)]
kyss [:X] godkjent [^] mislike [V] spørsmål [?]

  Kryss av her for å inkludere signatur fra din profil.
    

E M N E      H I S T O R I K K
Tigull the best 4 life Postet - 25/01/2007 : 23:11:56
Hei
jeg må finne litt info om rasen kaldblods hest, pluss det den brukes til både trav, riding osv.

men haken er at det skal være på engelsk for det skal sendes til en polsk dame som gjør en oppgave om nordiske raser, og hun kan ikke et ord norsk.

så jeg skal hjelpe treminingen min og finne ut litt om kaldblods men har ikke så mye peiling selv, så da hennvenner jeg meg til dere kjære mixsere og håper på hjelp
5   S E N E S T E      S V A R    (Siste først)
Tigull the best 4 life Postet - 26/01/2007 : 12:13:31
takk mari
skal la henne lete litt selv og så får vi se hva hu synes, jeg legger ut svaret hennes her
Mari^_^ Postet - 26/01/2007 : 08:36:51
http://www.worldoftrotters.com/eng-kaldblods.htm

Det går jo ann å legge ut teksten på norsk her, og få hjelp til oversetting.
Tigull the best 4 life Postet - 25/01/2007 : 23:47:40
Her er mailen

Hello! I'm come from Poland. I found your mail adress in internet on
page for horse. I need your help. I was in Norway in holiday. Now I
write engineering practice in my agronomy school. My topic it's:
Nationale breeds horses in Norway. I have information about Fiords
hest, Dolehest and Nordlandshest, but I can't found informations
about Kaldblod. Please if you can send me history breed kaldblod,
parametres:height hoppe and hingst and use this breed. I must give
back this work in july and please help me. Thank you very much. Kinga
Treczyñska.
Tigull the best 4 life Postet - 25/01/2007 : 23:42:39
var dette med oversettingen som er problemet da hehe, vet ikke hva alle heste ordene er
solanju Postet - 25/01/2007 : 23:22:53
jeg leste en bok for et par år siden som rett og slett het kaldblodshesten eller kaldblodstraveren.. tror det var hesten.. der var hele opprinnelsen beskrevet med bilder og alt.. kanskje du finner noe der.. men da må du sef oversette det sjøl!

MIX - for Hest og Hund! © 2005-2007 Hestemarked.no / Hundemarked.no Gå til toppen av siden
 Image Forum 2001 This page was generated in 0,11 seconds. Snitz Forums 2000
[Vilkår] [Mix/Forum-regler] [FAQ] [Annonsere] [Om oss]
2002-2026 © Hestemarked.no - Norges største hesteside!
Du kan enkelt Slette din bruker/vip eller Kontakte Kundeservice.
Start/Stopp nyheter+info pr epost og sms på din medlemsside.
Send "HEST SLETTBRUKER" til 1963 (0,-) for å melde seg ut av alle
tjenester (Medlemskap, VIPside, SMS mm.) på Hestemarked.no.
Send "STOPP" til 1963 (0,-) for å stoppe alle tjenester fra 1963.
Vi forbeholder oss for trykkfeil og feil i informasjon/spesifikasjoner.