hestemarked.no - Norges Største Hestemarked! [ Hest / Ponni / Hesteutstyr / Rubrikk annonser / Kjøp / Salg / Stall / Debatt / Kurs / Nyheter / Ridehesten / Rytter / Webshop / Hestebutikk / AUksjon / Nettbutikk ]
 
 

Hestemarked.no
Hundemarked.no
Kjøp og Salg
VIP-hjemmesider
MIX-debatt
MIX - for Hest og Hund!
    MIX - for Hest og Hund!
MIX - for Hest og Hund!
Hestemarked.no | Hovedside MIX | Forum-regler | Brukerprofil | Aktive emner | Medlemmer | Søk | Hjelp
Brukernavn:
 Passord:
   Velg språk
Lagre passord
 Alle fora
 Hest - Ridegrener
 Dressur
 Ord og uttrykk på engelsk

MERK: Du må være registrert for å kunne sende et svar.
For å registrere, klikk her . Registrering er gratis!

Skjermstørrelse:
Brukernavn:
Passord:
Format modus:
Format: FetKursivUnderstreketGjennomstrek VenstrejustérSentrertHøyrejustér Horisontal linje Sett inn linkSett inn e-postSett inn bilde Sett inn kodeSett inn sitatSett inn liste
   
Melding:

* HTML er AV
* Forumkode er PÅ
Smileys
smil [:)] stort smil [:D] cool [8D] rødme [:I]
tunge [:P] ond [):] blink [;)] klovn [:o)]
sort øye [B)] åtter [8] rynke [:(] sjenert [8)]
sjokkert [:0] sur [:(!] død [xx(] søvnig [|)]
kyss [:X] godkjent [^] mislike [V] spørsmål [?]

  Kryss av her for å inkludere signatur fra din profil.
    

E M N E      H I S T O R I K K
moonaasch Postet - 06/04/2008 : 16:11:24
Er det noen som kan hjelpe meg med de vanligste ord og uttrykk innen dressur brukt av dommere ved dømming opp t.o.m. grand prix på engelsk???
ALT av interesse!!!!!
7   S E N E S T E      S V A R    (Siste først)
moonaasch Postet - 25/04/2008 : 21:20:59
Takk for tips og hjelp!!!
Campari. Postet - 25/04/2008 : 08:24:19
Dæven å dreven du er Hanne! jøsses:P
eligj Postet - 09/04/2008 : 22:58:27
Hei,

Jeg vil anbefale det å kjøpe en bok på engelsk, så får man rask inn terminologien. Bøker jeg liker, er Carl Hester sine bøker, Podhajskys "The complete training of horse and rider", and den tyske håndboken " The Principles of Riding". Forskjellige bøker, men utfyller hverandre godt.

Lykke til :)
HanneBF Postet - 09/04/2008 : 13:58:48
Innriding = To brake in
Volte = Circle
Gangarter = Gates
Bakbensaktivitet =
Lydighet = Submission
Bakbensaktivitet = Engagement of the hind quarters
Fremriding i trav (f.eks) = Proceed in collected trot
Ettergift = Acceptance of the bridle
Ryggvirksomhet = Suppleness of the back
Fremadbydning = Desire to move forward
Oppstilling = Pose

Det er mange ord vi har på norsk som man ikke har ord for på engelsk, men forklaringer..
Tigull the best 4 life Postet - 09/04/2008 : 01:33:16
Positions = Sits
Skrev jo HanneBF
moonaasch Postet - 08/04/2008 : 23:23:30
Takktakk!!

Vet du (eller noen andre) hva disse betyr?

innridning
oppstilling
fremridning
volte
gangarter
lydig/lydighet
ettergift
fordelsvending
sits
fremadbydning
takt
bakbensaktivitet
ryggvirksomhet
HanneBF Postet - 08/04/2008 : 14:30:39
Walk = Skritt
Trot = Trav
Canter = Galopp
Halt = Holdt
Half Halt = Halvparade
Supplenes = løsgjorthet
Flexion = Stilling
Bend = Bøyning
Positions = Sits
Transitions = Overganger
Centerline = Midtlinje
Change rein = Skifte hånd
Collected walk/trot/galop = Samlet skritt/trav/galopp
Medium walk/trot/canter = Mellom skritt/trav/galopp
Extended walk/trot/canter = Øket skritt/trav/galopp
Half pirouette = Bakdelsvending
Leg yelding = Sjenkelvikning
Shoulder In = Versade
Counter canter = Kontragalopp
Half Pass = Travers
Simple change of leg = Bytte via skritt
Flying Change = Changement
Pirouette = Piruett
Piaffe = piaff
Passage = Passage

MIX - for Hest og Hund! © 2005-2007 Hestemarked.no / Hundemarked.no Gå til toppen av siden
 Image Forum 2001 This page was generated in 0,11 seconds. Snitz Forums 2000
[Vilkår] [Mix/Forum-regler] [FAQ] [Annonsere] [Om oss]
2002-2025 © Hestemarked.no - Norges største hesteside!
Du kan enkelt Slette din bruker/vip eller Kontakte Kundeservice.
Start/Stopp nyheter+info pr epost og sms på din medlemsside.
Send "HEST SLETTBRUKER" til 1963 (0,-) for å melde seg ut av alle
tjenester (Medlemskap, VIPside, SMS mm.) på Hestemarked.no.
Send "STOPP" til 1963 (0,-) for å stoppe alle tjenester fra 1963.
Vi forbeholder oss for trykkfeil og feil i informasjon/spesifikasjoner.